|
uztailean Taberna ostegun goiz, ostiral eta larunbatetan irekiko da.
Lantoki partekatua irekita dago egunero Espazioak alokatzeko aukera ezberdinak ditugu. |
En juillet Le bar est ouvert
tous les jeudis matin, vendredis et samedis. Le co-working est ouvert tous les jours Nous avons des formules de locations des espaces |
zer da blf? |
c'est quoi BLF ? |
|
Publiko zabalari zuzendutako kulturgunea izateaz gain artistak (erresidenteak edo noizbehinkakoak) laguntzera bideratutako proiektua ere bada Borderline Fabrika. Haiek bilaketa artistikoa, sorkuntza, produkzioa eta erakusteko espazio bat izango dute eskura, hala nola publikoari irekitako elkargune eta partekatze espazio bat.
Sortzaileen jarduna, saretzea eta ekonomia egonkortzea du helburu, sorkuntza eta irekitasuna erraztuz. |
Borderline Fabrika est autant un espace culturel ouvert à tous qu'un lieu consacré à l’accompagnement des artistes, résidents ou de passage. Ils bénéficient d'un espace dédié à la recherche, à la création, à la production et à la diffusion culturelle, un lieu d’échange, ouvert aux publics.
Ce tiers lieu vise à consolider les réseaux, les activités et l’économie des créateurs en favorisant la création, l'ouverture et le plurilinguisme. |
